kuma ti kuma ta ihiga, na kuororoa ti kuororoa ta maai

AI-assisted translation

To be hard doesn't mean as hard as stone, and to be soft doesn't mean as soft as water.

Help preserve this proverb

If you know a better translation, its traditional meaning, how you have heard it used, or a different version, share what you know in the discussion below.

AI-assisted translations are provisional and may contain errors.

Community Discussion

Scroll to Top