quote:
Originally posted by sajini:
Talking of rivers, have you every been facsinated by the change of names for a single river Sagana...Thagana...Tana?
Saji,you know we are well known for really messing our language.Sagana in Kikuyu is Thagana.As for Tana,Im sure its anothe tribe messing with the name.Sagana sounds Masai.
Getting off topic,there was this gentleman in my village known to everyone as -Mr Mathimiano-.
You can imagine the shock when he sent out his son's wedding invitations.
The cards read like this.
Mr and Mrs Mathew Miano cordially......
Me and my sisters were going,Say who?Who is that,we asked.When mama explained it was Mr Mathimiano,we could not believe it.
Oh,and this junction close to my home.It had this sign on the road,Keep Left.The villagers always said that they were going to -Kiburebuti.-Its in our DNA I guess.We will change and twist every other lanuage until it becomes like ours.
Faith is not belief without proof but trust without reservations. -My Childrens Mama.